Kiwi Könyvtára

Az elülső borító belseje: a könyvtár ex librise és egy lejárati cédula.

Kiwi Könyvtára 7. könyv a 7-ból

Hallgatás

Beszédből szöveg, szövegből beszéd

Felvételekből kereshető szöveg, olvasmányokból hang, a hangodból gépelt szöveg.

Mielőtt megbízol egy MI-ben

Az átiratok félrehallják a neveket és számokat. Az idézeteket vesd össze a felvétellel, és kérdezz, mielőtt előadást rögzítesz.

4 fejezet, 8 eszköz

Kezdd egy könyvjelzővel

Válaszd azt, amelyik a ma estédre hasonlít.

Tartalom

Minden fejezet egy feladat, a legolcsóbb elöl.

  1. 1Feliratok a terembenoldal 102 eszköz, ingyenestől
  2. 2Felvétel átírásaoldal 124 eszköz, ingyenestől
  3. 3Beszélj gépelés helyettoldal 161 eszköz, ingyenestől
  4. 4Hallgasd meg az olvasmányaidatoldal 181 eszköz, ingyenestől

Erről a könyvről 20

1. könyvjelző a 3-ból

Ha le vagy maradva az előadásokkal

Írd át, kérdezd ki, tartsd meg, ami fontos.

Ma este csak ennyit

Írd át a legrégebbi előadást. Tegyél fel neki három kérdést. Készíts öt kártyát.

A könyvjelző eszközei

  1. Ingyenes

    Buzz (új lapon nyílik meg)

    A saját gépeden írja át a hangot. Semmi nem kerül feltöltésre.

    Pontosan mi ingyenes: Minden. A hosszú felvételek régebbi laptopon lassúak.

    A pontosság nyelvenként eltér

    Bővebben: 2. fejezet, 13. oldal

  2. Ingyenes csomag

    Gemini Notebook (új lapon nyílik meg) (korábban NotebookLM)

    A saját diáidból, olvasmányaidból és átirataidból válaszol, oldalszámmal.

    Pontosan mi ingyenes: 100 jegyzetfüzet, mindegyikben 50 forrás. A csevegés és a hangos összefoglalók közös kerete 5 óránként töltődik, heti felső határral.

    MI: ellenőrizd

  3. Ingyenes

    Anki (új lapon nyílik meg)

    Tanulókártyák, amelyek épp azelőtt jönnek vissza, hogy elfelejtenéd őket.

    Pontosan mi ingyenes: Minden.

Vissza a tartalomhoz

2. könyvjelző a 3-ból

Ha nem mindig tudod követni az előadót

Feliratok a már meglévő eszközeiden.

Ma este csak ennyit

Kapcsold be az élő feliratot a laptopodon, és próbáld ki egy előadásvideón.

Az akadálymentességi iroda hivatalos feliratozást is intézhet.

A könyvjelző eszközei

  1. Ingyenes

    Élő feliratok az eszközödön (Windows, Mac, iPhone és Android)

    Az eszközöd feliratozza, amit lejátszik vagy hall. Semmit nem kell telepíteni.

    Pontosan mi ingyenes: Minden. Csak élőben, mentett átirat nélkül.

    A nyelvek rendszerenként eltérnek

    Bővebben: 1. fejezet, 11. oldal

  2. Ingyenes

    Live Transcribe (új lapon nyílik meg)

    A Google alkalmazása, amely a telefonodon élőben feliratozza a beszédet.

    Pontosan mi ingyenes: Minden. Csak élő felirat, felvételt nem.

    Csak Android

    Bővebben: 1. fejezet, 11. oldal

Vissza a tartalomhoz

3. könyvjelző a 3-ból

Ha túl nagy az olvasnivaló-kupac

Az olvasási időből legyen hallgatási idő.

Ma este csak ennyit

A következő sétádon hallgasd meg azt az olvasmányt, amivel a leginkább le vagy maradva.

A könyvjelző eszközei

  1. Ingyenes csomag

    ElevenReader (új lapon nyílik meg)

    Természetes hangon felolvassa a PDF-eidet és cikkeidet.

    Pontosan mi ingyenes: Havi 10 óra.

    Ellenőrizd az áratMI: ellenőrizd

    Bővebben: 4. fejezet, 19. oldal

  2. Ingyenes csomag

    Gemini Notebook (új lapon nyílik meg) (korábban NotebookLM)

    A saját diáidból, olvasmányaidból és átirataidból válaszol, oldalszámmal.

    Pontosan mi ingyenes: 100 jegyzetfüzet, mindegyikben 50 forrás. A csevegés és a hangos összefoglalók közös kerete 5 óránként töltődik, heti felső határral.

    MI: ellenőrizd

Vissza a tartalomhoz

1. fejezet

Feliratok a teremben

Felirat ahhoz, ami épp szól, vagy aki épp beszél.

Az árlétra

  1. Élő feliratok az eszközödönIngyenes
  2. Live TranscribeIngyenes

Feliratok a teremben

  1. Ingyenes

    Élő feliratok az eszközödön (Windows, Mac, iPhone és Android)

    Az eszközöd feliratozza, amit lejátszik vagy hall. Semmit nem kell telepíteni.

    Windowson nyomd meg a Windows, Ctrl és L billentyűt; Macen, iPhone-on és Androidon a kisegítő lehetőségek között találod. Feliratozza, amit az eszközöd lejátszik, és a legtöbb eszközön internet nélkül is működik.

    Mire jó
    Előadás vagy videó élő követése.
    Ár
    Ingyenes, a Windows, macOS, iOS és Android újabb verzióiban.
    Pontosan mi ingyenes
    Minden. Csak élőben, mentett átirat nélkül.

    A nyelvek rendszerenként eltérnek

    Nézd meg az eszközöd kisegítő beállításait.

    Ellenőrizve: 2026. nov.

  2. Ingyenes

    Live Transcribe (új lapon nyílik meg)

    A Google alkalmazása, amely a telefonodon élőben feliratozza a beszédet.

    Valós időben feliratozza a beszédet több mint 80 nyelven és nyelvjárásban, és begépelheted a válaszaidat. Add hozzá a félreértett neveket és szakkifejezéseket, és az átiratokat három napig megőrizheted.

    Mire jó
    Gyors előadó élő követése.
    Ár
    Ingyenes.
    Pontosan mi ingyenes
    Minden. Csak élő felirat, felvételt nem.

    Csak Android

    Nincs iPhone-os változat.

    Ellenőrizve: 2026. nov.

2. fejezet

Felvétel átírása

Az ingyenes asztali alkalmazások a saját gépeden tartják a felvételeket.

Az árlétra

  1. BuzzIngyenes
  2. VibeIngyenes
  3. TurboScribeIngyenes csomag
  4. Otter.aiIngyenes csomag

Felvétel átírása, 1. rész a 3-ból

  1. Ingyenes

    Buzz (új lapon nyílik meg)

    A saját gépeden írja át a hangot. Semmi nem kerül feltöltésre.

    Importálj egy felvételt, videót vagy YouTube-linket, és a saját gépeden írja át a Whisperrel, a beszélőket is megkülönböztetve. Az eredményt szövegként vagy feliratként exportálhatod.

    Mire jó
    Ingyenes átirat felvett előadásokról, sok nyelven.
    Ár
    Ingyenes és nyílt forráskódú Windowsra, Macre és Linuxra.
    Pontosan mi ingyenes
    Minden. A hosszú felvételek régebbi laptopon lassúak.

    A pontosság nyelvenként eltér

    A legjobban támogatott nyelveken kívül csökken a pontosság. Előbb tesztelj tíz percet.

    Ellenőrizve: 2026. nov.

Felvétel átírása, 2. rész a 3-ból

  1. Ingyenes

    Vibe (új lapon nyílik meg)

    Offline írja át a hangot és a videót a saját gépeden, és megkülönbözteti a beszélőket.

    Húzz bele felvételeket, akár többet egyszerre, és internet nélkül, szinte bármilyen nyelven átírja őket, a beszélőket is megkülönböztetve. Az eredményt Word-, PDF- vagy szövegfájlként, illetve feliratként exportálhatod.

    Mire jó
    Teljes előadások, privát módon, időkorlát nélkül.
    Ár
    Ingyenes és nyílt forráskódú Windowsra, Macre és Linuxra.
    Pontosan mi ingyenes
    Minden.

    A pontosság nyelvenként eltérMI: ellenőrizd

    Előbb tesztelj tíz percet.

    Ellenőrizve: 2026. nov.

  2. Ingyenes csomag

    TurboScribe (új lapon nyílik meg)

    Tölts fel egy felvételt, és megkapod az átiratot, sok nyelven.

    Tölts fel egy hang- vagy videofájlt 98 nyelv bármelyikén, és átiratot kapsz, ha kéred, a beszélők megjelölésével. Exportálhatod Word-, PDF- vagy szövegfájlként, illetve feliratként.

    Mire jó
    Átiratok telepítés nélkül.
    Ár
    Az Unlimited havi 10 dollár éves fizetéssel, vagy havi 20 dollár.
    Pontosan mi ingyenes
    Napi 3 fájl, egyenként legfeljebb 30 perc.

    MI: ellenőrizd

    A hanganyagod a szervereikre kerül.

    Ellenőrizve: 2026. nov.

Felvétel átírása, 3. rész a 3-ból

  1. Ingyenes csomag

    Otter.ai (új lapon nyílik meg)

    Rögzíti az előadást, és kereshető átiratot meg összefoglalót ad.

    Indítsd el az előadás elején, és beszéd közben leírja, amit mondanak, a beszélők nevével, majd összefoglalót ad. Utána kereshetsz az átiratban, vagy kérdezheted róla a beépített csevegőt.

    Mire jó
    Élő átirat a négy nyelvén.
    Ár
    A Pro havi 16,99 dollár.
    Pontosan mi ingyenes
    Havi 300 perc, felvételenként legfeljebb 30 perc, és összesen 3 importált fájl.

    A fizetős csomag drágaCsak angol, francia, spanyol, japánMI: ellenőrizd

    Más nyelveket nem ír át.

    Ellenőrizve: 2026. nov.

3. fejezet

Beszélj gépelés helyett

Első vázlatokhoz és gondolatkiürítéshez.

Az árlétra

  1. HandyIngyenes

Beszélj gépelés helyett

  1. Ingyenes

    Handy (új lapon nyílik meg)

    Tarts lenyomva egy billentyűt, beszélj, és begépeli helyetted. Offline is működik.

    Tarts lenyomva egy billentyűparancsot, beszélj, majd engedd el: a szöveg abba az appba kerül, amelyet épp használsz. Internet nélkül fut Whisper vagy Parakeet modellekkel, így a hangod a gépeden marad.

    Mire jó
    Gondolatkiürítés és első vázlatok.
    Ár
    Ingyenes és nyílt forráskódú Windowsra, Macre és Linuxra.
    Pontosan mi ingyenes
    Minden.

    MI: ellenőrizd

    Ellenőrizve: 2026. nov.

4. fejezet

Hallgasd meg az olvasmányaidat

Ingázáshoz és fáradt szemekhez.

Az árlétra

  1. ElevenReaderIngyenes csomag

Hallgasd meg az olvasmányaidat

  1. Ingyenes csomag

    ElevenReader (új lapon nyílik meg)

    Természetes hangon felolvassa a PDF-eidet és cikkeidet.

    Importálj egy PDF-et, EPUB-ot, Word-fájlt vagy webes cikket, válassz több mint ezer hang közül, és hallgasd. A könyvjelzőkkel abbahagyhatod, és később folytathatod.

    Mire jó
    Olvasmányok buszon vagy séta közben.
    Ár
    A fizetős csomagok több hallgatási órát adnak.
    Pontosan mi ingyenes
    Havi 10 óra.

    Ellenőrizd az áratMI: ellenőrizd

    A fizetős árak nincsenek megerősítve.

    Ellenőrizve: 2026. nov.

A könyv végén

Erről a könyvről

Az árak amerikai dollárban, 2026 novemberében ellenőrizve. Változnak, és országonként eltérnek.

Az eszközök aszerint sorakoznak, mennyibe kerül havonta egyáltalán használni őket. Nincsenek partnerlinkek és fizetett helyek.

Házirend Tedd vissza a könyvet

A hátsó borító belseje.

Tedd vissza a könyvet

Akadálymentesség

Betűméret
Téma
Kontraszt
Betűtípus
Sorköz
Mozgás
Könyv magassága